Obsah:
1. Podnety na úvod
2. Pred začatím dialógov
3. Pohľad do chrámu ako pozvánka k dialógu
3.1 Model spojenia tradície a technológie. Marko Blažo
3.2 Obraz konca vekov. Robert Bielik
4. Dialóg na pôdoryse chrámu
4.1 Protiklady pôdorysu a larvy. Bohdan Hostinák
4.2 Chrám a/ako herné pole. Matúš Lányi
5. Dialóg o svetle
5.1 Svitanie v pseudostredovekom chráme. Anton Čierny
5.2 Svetlo, premena a zázrak. Ladislav Čarný
6. Otvorenosť, dialóg, ambivalencia – medzi stredovekým a súčasným
Literatúra
O autorovi
Resumé
Predkladaná práca sa zaoberá dialógmi medzi vybranými dielami súčasného
umenia na Slovensku a vizuálnou kultúrou stredoveku. V úvodnej kapitole
najprv predstavuje dva podnety k takémuto uvažovaniu, okno južného
transeptu Katedrály sv. Petra v Kolíne nad Rýnom,
realizované podľa návrhu Gerharda Richtera, a inštaláciu Zrkadlenie
Juraja Gábora v ruine stredovekého kostola v Haluziciach. Následne
v ďalšej kapitole uvádza niektoré motivácie a tiež publikácie, ktoré
inšpirovali vznik diela. Uvádza kľúčové koncepty, ktoré
sa v knihe objavujú, a tiež metodologické pozadie, na ktorom je práca
založená. Ide najmä o ikonologickú metódu, ako ju formuloval najmä Erwin
Panofsky, a semiotickú metódu interpretácie, ktorá vychádza
predovšetkým z myslenia Charlesa Sandersa Peircea. V
mnohých ohľadoch práca tiež nadväzuje na myslenie Umberta Eca, ktorého
texty často cituje. V ďalších kapitolách vznikajú samotné interpretácie,
ktoré sa zaoberajú jednotlivými dialógmi medzi súčasným umením
a stredovekou vizuálnou kultúrou. Každá zo šiestich
prezentovaných interpretácií sa dotýka inej mediálnej situácie a
zaoberá sa iným autorom, ktorý určitým spôsobom vedie dialóg so
stredovekom. Prvé dve sa zaoberajú dvoma verziami pohľadu do chrámu –
Marko Blažo a Robert Bielik. Blažo využíva možnosti spojenia
digitálnej technológie a maliarskej tradície, Bielik zasa veristickú
víziu konca vekov podľa Izaiášovho proroctva. Ďalšia kapitola sa zaoberá
využitím pôdorysu stredovekého chrámu v diele dvoch autorov – Bohdan
Hostiňák a Matúš Lányi. Hostiňák vytvára napätie
protikladov tým, že vkladá do pôdorysu chrámu larvu, a Lányi porovnáva
pôdorys chrámu s herným poľom. Posledné dve interpretácie sa zaoberajú
otázkou svetla v chráme u dvoch autorov – Anton Čierny a Ladislav Čarný.
Čierny tematizuje v priestore chrámu východ
slnka a Čarný zasa učenie dogmy o transsubstanciácii. Posledná kapitola
uzatvárajúca tieto interpretácie následne upozorňuje na tri
zjednocujúce pojmy pre všetky prezentované diela, a to pojmy otvorenosť,
dialóg a ambivalencia.